通訳動画ライブ中継
ミラノサローネ2021 特別展スーパーサローネ|supersalone
通訳動画ライブ中継 大変多くのお客様から、ご参加いただきましてありがとうござました。
満席の為、お断りいたしましたお客様たいしては、深くお詫び申し上げます。
世界的コロナウイルス感染収束が、見えない中 トレンドな国際見本市をデジタル化して、お客様と現地がコミニケーションを図っていただく、ウィズコロナの新しい時代に対応すべく最新の情報お届けする企画を、今後も、進めたいと思います。
2022年４月に開催される第６０年記念ミラノサローネ視察ツアー(海外セミナー)は現在企画を進めています。12月上句までには、皆様にご案内させていただきます。
スーパーサローネレーポート御覧ください。
お客様１グールプのご要望にもとずき 当社ミラノ連絡員が、通訳動画ライブ中継して「 スー
パーサローネ」会場をご案内 お気に召した出展メーカーの現場担当者に、通訳をいたしま
す。世界の最新のデザイン 素材 カラー トレンド傾向をリアルに把握できます。
１グール視聴者１０名様まで視聴可能です。動画ライブ中継を視聴される場合出来るだけ 大きなモニターを推奨します。
１グールプの１０デバイスまで
事業所のインテリア デザイン研修に最適です。
日本時間 21;00--24:00(ミラノ午後部)
イタリアミラノと日本時差７時間
| ミラノ午前部 | ミラノ午前部 | |||
| 期日 | 予約 | 日本時間 | 日本時間 | 予約 |
|---|---|---|---|---|
| ９/５(日) | 完売 | 19:00から 22:30まで | 無 | |
| ９/６(月) | 完売 | 17:00から20:30まで | 21:00から0:00まで | 完売 |
| ９/７(火) | 完売 | 17:00から20:30まで | 21:00から0:00まで | 完売 |
| ９/８(水) | 完売 | 17:00から20:30まで | 21:00から0:00まで | 完売 |
| ９/９(木) | 完売 | 17:00から20:30まで | 21:00から0:00まで | 完売 |
| ９/1０(金) | 完売 | 17:00から20:30まで | ||
期間９月５日（日)～ １０日（金)
スーパーサローネ各出展メーカーのリーフレットカタログ、パンプフレット等を収集 ミラノから国際
クーリエで 3日から1週間程で、お客様の事業所にお届できます。国際クーリエ（DHL UPS FedEx TNT）からお問合せNO.が発行されますので 到着日を把握できます。
収集方法は、リーフレットカタログ、バンプフレット等を当社のミラノ連絡員がトレンド
傾向を把握して、ランダムに収集をいたします。
お気様のニーズに合わせて、収集する場合、またより多くリーフレットカタログ、バンプフレット等をご
希望の場合、別途追加料金が発生します。詳しくは当社にお問合せください。
**国際クーリエ（DHL UPS FedEx TNT）は日本の税関当局にカタログ印刷物(無税)として申告
しますが、税関当局の審査により関税、消費税が課税される場合があります。その時はお客様が、荷物受取り時、関税 消費税のお支払いをお願いします。
***スーパーサローネ各出展メーカーで収集した リーフレットカタログ、バンプフレット等が、輸送途
中折り曲げ.擦り傷が付く場合がありますが、当社は収集梱包時に細心の注意をいたしますが、これらの損傷に関してクレーム 交換 返品、キャンセルの対象にはなりません。御承知をお願いします。
| スーパーサローネ会場 収集した梱包 材を含むカタログ総重量 | 発送運賃金額 |
|---|---|
| 1,0 kg | 24,975円 |
| 1,5 kg | 25,650円 |
| 標準パッケージ 2,0 kg | 26,325円 |
| 2,5 kg | 27,000円 |
| 3.0 kg | 27,675円 |
| 3.5 kg | 28,350円 |
| 4,0 kg | 29,025円 |
| 4,5 kg | 29,700円 |
| 5.0 kg | 30,375円 |
梱包材を含む総重量2KG
**９月１１日現在標準パッケージ26,325 円梱包材を含む総重2KG-1個口残
ご希望の方は、至急にお申込みください。
期間９月５日(日) --１０日(金)
お客様１グールプのご要望にもとずき 当社、ミラノ連絡員が、通訳動画ライブ中継してZona Tortona/トルトーナ地区かBrera/ブレラ地区の会場をご案内 お気に召した出展者の現場担当者に、通訳をいたしま す。世界の最新のデザイン 素材 カラー 展示スタンドデザイン傾向をリアルに把握できます。 １グール視聴者１０名様まで視聴可能です。
-----好評の為ご予約締切日 9月9日
日本時間 17;30--20:30
イタリアミラノと日本時差７時間
| 期日 | 予約 | 日本時間 |
|---|---|---|
| ９/５(日) | 完売 | 19:00から 22:30まで |
| ９/６(月) | 完売 | 17:00から20:30まで |
| ９/７(火) | 完売 | 17:00から20:30まで |
| ９/８(水) | 完売 | 17:00から20:30まで |
| ９/９(木) | 完売 | 17:00から20:30まで |
| ９/1０(金) | 完売 | 17:00から20:30まで |
ミラノサローネ2021 特別展
世界的なコロナウイルス感染拡大の影響でロー・フィエラミラノ見本市会場は、9月5日から10日にローで開催、建築家ステファノボエリによってキュレーションされた2021年のサローネサローネ特別イベント「スーパーサローネ」で、国際的なデザイン、文化、イノベーションシーンにおけるミラノとサローネの中心性を再確認します。 学芸員、一緒に作業する 協力者の国際チーム-アンドレアCaputoの、マリア・クリスティーナDidero、Anniina Koivu、ルーカスWegwerthとマルコ・フェラーリとエリサPasqualのメーカーのフォルダと一緒にジョルジオ・ドナ、ステファノ・ボエリインテリアの共同創設者兼ディレクターは、プロジェクトをvaloriseます近接性、反省、共有に基づいて構築された革新的な環境の製品。 流体とダイナミックな展示セットアップは、新しい製品やvaloriseます最後の18ヶ月の間に企業が引き出さ創作をし、できるようになります 訪問者が内で自由に移動するために大規模な設計ライブラリ、創造性の巨大な国内および国際的なアーカイブ。 見本市会場の展示は、テーマ別のエリアと旅程で分割されます。現代の文化的および創造的なシーンの第一人者との話し合いの場、企業の会議専用のラウンジ、デザイン学校の若い学生のために予約されたエリア、椅子の展示ADIによってキュレーションされたコンパッソドーロ賞を受賞したフードコートは、IdentitàGolose（国際シェフ会議）、社交およびリラクゼーションエリアと提携して考案および設立されました。 真円度と持続可能性を最優先に、すべてのディスプレイ材料とコンポーネントは分解して再利用できるように設計されています。
ミラノデザインウィーク
スーパーサローネ|supersalone
イタリア/ミラノ ロー・フィエラミラノ見本市会場開から９月５日(日) --１０日(金)
通訳動画ライブ中継 ご参加者募集！！
世界的なコロナウイルス感染拡大の影響でミラノサローネは２０年４月 から３回延期２１年９月「スーパーサローネ」として開催「スーパーサローネ/supersalone」はミラノサローネ2021の特別なイベントになります。 建築家 ステファノ・ボエリが展示会場スタンド設営のキュレーター です。国際的に有名な若い建築家や専門家のチームによって支 援されます。」 世界的なコロナウイスル感染の為 毎年、開催されていた。ミラノサローネ国際家具見本市 (出展ホール数24)ような展示スケールはありませ ん。スーパーサローネ/supersaloneは4つのホールに、世界トップレベ ル421社(日本から１社)が出展します。レイアウトは、デザインカテ ゴリーごとに 設計され 長い平行なパーティションが用意されて おり、出展メーカーの アイデンティティや製品を垂直の壁に展示 したり、水平の面に展示（モジュラー方式）します。コンセプトは、 持続可能な世界 インテリア創造性、卓越性です